japanese 
chinese 
Русский (Россия) 一般下，工業和貿易部，能源部曾表示，在2012年的1.180的工業企業，使法對節能和效率的關鍵能源審計。審計事務所已使用電力的使用功率從50千瓦以上或年耗電量300萬千瓦時以上。能源審計，一些領域，如鋼鐵，水泥，採礦，紡織，化工，能源消費集中...這些部門消耗全國總輸出功率的47％。公司將不得不進行能源審計，能源管理人員的任命，在業務上的定期報告。如果不這樣做，將被依法懲處法令73/2011/ND-CP。據來自越南電力公司的報告，在2011年，節約國家約13億度電，約1.03％的電力。2012年力爭節省至少1％，佔全國輸出功率。
新消息报
SK创新启动23亿美元 Quynh Lap LNG项目建设
SK创新（SK Innovation）周二宣布，已在越南启动一项价值3.3万亿韩元（约合23亿美元）的发电厂和液化天然气（LNG）接收站项目的基建建设。
三星电机确认在太原省加码投资以扩大FC-BGA产量
三星电机批准花费1.2亿美元（1.8万亿韩元）用于在越南生产倒装芯片球栅阵列（FC-BGA）的设备和基础设施。该公司将在2026年之前花费这笔预算来建设新的FC-BGA生产线。
160工厂自动监测数据造假被查
3月29日，公安部环境犯罪预防控制司对74名伪造环境监测数据的被告提起诉讼。共立案侦办污染环境刑事案件160余起，抓获犯罪嫌疑人74余名。在职能力量检查的300全国多个污染企业的环境监测站中，发现有近160个被干预。
