japanese 
chinese 
Русский (Россия) ベトナム唯一の石油精製所、DungQuat施設は6〜7週間オフ、再起動を遅らせて、6月下旬から7月上旬にすることができ、政府高官が明らかにした。 2.2億ドル製油DungQuat、ハノイの南880キロ（550マイル）、約30パーセントは、通常、精製油のためのベトナムの国内需要を供給しています。
"我々はまだ、27日6月25日に生産を再開するつもりですが、7月上旬まで、機器のチェックのペースをそこに延期されるかもしれないと言いました："最高経営責任者（CEO）NguyenHoaiGiang、BinhSon精製·石油化学企業は、製油所を運営。
5月16日、工場の日々以来、130500バレルは、そのビルダーから、閉じている、フランスの石油サービスグループテクニップは受諾する前に機器の点検を完了しました。積極的に製油所から石油製品のスポット市場で長期的な供給を削減しようとしている国内の代理店を促進するために工場の閉鎖
最新ニュース
国会（国民議会）が「デジタル技術産業法」
ベトナムの国会（国民議会）が「デジタル技術産業法」を6月14日に可決した。この法律は2026年1月1日に施行される予定で、暗号資産を「作成・発行・保管・移転の際に、暗号化または類似のデジタル技術を用いて検証されるデジタル資産」と定義している。
ホアファット、鉄道レール生産に向け独SMSと契約
鉄鋼大手のホアファット・グループ（HPG）は5月29日、製鉄設備大手の独SMSグループとの間でレール用鋼材や特殊鋼の生産ライン設置に関する契約を締結した。年産能力は70万トンで、2027年第1四半期に高速鉄道向けレールの出荷を開始する計画。これにより、ホアファットは東南アジアで唯一の高速鉄道レール製造会社になるという。
CMA―CGM コーポレーション（SNP）、ハイフォンで港湾開発
仏海運大手のCMA―CGMグループは26日、ベトナム北部ハイフォンで新たなコンテナターミナル（CT）を開発するため、サイゴン・ニューポート（SNP）とパートナーシップ契約を締結したと発表した。総投資額は約6億ドル（約860億円）で、設計、建設、運営を含む官民連携のプロジェクトを推進する。新ターミナルは「ラックフェン7・8」として、ハイフォンの戦略的拠点であるラックフェン地区に建設される。
